Tus Thawj Kav Tebchaws Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau txiav txim siab qhov kawg ntawm COVIDSafe cov ntaub ntawv lub sijhawm. Lub COVIDSafe app tsis siv rau kev sib cuag. Thov tshem tawm COVIDSafe app ntawm koj lub cuab yeej.

Txoj cai ntiag tug rau daim ntawv thov COVIDSafe


Nyeem txoj cai ntiag tug hauv hom lus uas tsis yog lus Askiv.
Nyeem txoj cai ntiag tug yav dhau los

Lub sijhawm kawg ntawm COVIDSafe cov ntaub ntawv txhais li cas?

Tus Thawj Fwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau txiav txim siab qhov kawg ntawm COVIDSafe cov ntaub ntawv lub sijhawm raws li COVIDSafe app tsis tas yuav tsum tau tiv thaiv lossis tswj kev kis tus kabmob COVID-19. Qhov no txhais tau tias, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv thiab Cov Neeg Laus (Lub Tsev Haujlwm), uas yog Tus Thawj Saib Xyuas Cov Ntaub Ntawv, yuav tsum tsis txhob sau cov ntaub ntawv COVIDSafe app ntxiv lossis ua rau COVIDSafe app muaj rau rub tawm. Tus Thawj Saib Xyuas Lub Khw Muag Khoom yuav tsum tsis txhob tso cai rau cov ntaub ntawv ntxiv kom muab xa mus rau National COVIDSafe Data Store.

Lub Tsev Haujlwm muaj lub luag haujlwm los xyuas kom meej tag nrho cov luag haujlwm ntiag tug tau ua raws li tshooj 94P ntawm Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug 1988 (Txoj Cai) (Privacy Act 1988 (the Act)).

Tam sim no Lub Tsev Haujlwm tab tom ua haujlwm txhawm rau tshem tawm tag nrho COVIDSafe app cov ntaub ntawv los ntawm National COVIDSafe Data Store. Qhov no suav nrog tag nrho cov ntaub ntawv sau npe, encrypted tus neeg siv IDs, cov ntaub ntawv kuaj mob thiab cov ntaub ntawv tiv tauj hauv National COVIDSafe Data Store. Tsis muaj COVIDSafe app cov ntaub ntawv yuav raug khaws cia.

Lub COVIDSafe app tsis muaj nyob rau rub tawm thiab koj yuav tsum rho tawm COVIDSafe app ntawm koj lub cuab yeej. Qhov no yuav tshem tawm tag nrho cov ntaub ntawv COVIDSafe app ntawm koj lub cuab yeej.

Yog tias koj xav tau kev txhawb nqa ntxiv lossis kev taw qhia txog kev tshem tawm COVIDSafe app, hu rau support@covidsafe.gov.au.

Raws li Txoj Cai, txoj cai lij choj txhawb nqa COVIDSafe yuav raug tshem tawm 90 hnub tom qab Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau tshaj tawm, los ntawm cov cuab yeej ceeb toom, qhov kawg ntawm lub sijhawm COVIDSafe. COVIDsafe.gov.au yuav raug tshem tawm raws li qhov yuav tsum tau ua.

Yuav ua li cas rau kuv cov ntaub ntawv?

Tam sim no Lub Tsev Haujlwm tab tom ua haujlwm txhawm rau tshem tawm tag nrho koj cov ntaub ntawv los ntawm National COVIDSafe Data Store. Koj tsis tas yuav thov kom koj cov ntaub ntawv raug tshem tawm.

Raws li tag nrho COVIDSafe app cov ntaub ntawv yuav raug tshem tawm sai sai, ib qho kev thov rau kev tshem tawm cov ntaub ntawv tsis tuaj yeem ua lossis ua haujlwm ntxiv lawm. Yog tias koj twb tau xa daim ntawv thov kom rho tawm koj cov ntaub ntawv, nws yuav raug txiav txim nrog kev tshem tawm tag nrho cov ntaub ntawv COVIDSafe app.

Lub Tsev Haujlwm muaj lub luag haujlwm raws li Txoj Cai kom tshem tawm tag nrho COVIDSafe app cov ntaub ntawv los ntawm National COVIDSafe Data Store kom sai li sai tau tom qab lub sijhawm kawg ntawm COVIDSafe cov ntaub ntawv.

Qhov no suav nrog tag nrho:

  • cov ntaub ntawv sau npe
  • cov ntaub ntawv txheeb xyuas cov cuab yeej thaum COVIDSafe tau teeb tsa ntawm koj lub cuab yeej
  • cov ntaub ntawv hais txog koj tus neeg siv encrypted ID thaum koj muaj COVIDSafe qhib lossis khiav ntawm koj lub cuab yeej
  • uas koj tau pom zoo rau ib tus neeg saib xyuas kev noj qab haus huv xa SMS rau koj kom koj tuaj yeem xa koj cov ntaub ntawv tiv tauj
  • koj cov ntaub ntawv tiv tauj ntawm koj lub cuab yeej
  • Tiv tauj cov ntaub ntawv ntawm lwm tus neeg siv COVIDSafe, qhov twg tus neeg siv tau kuaj pom qhov zoo rau COVID-19 thiab tau xaiv xa lawv cov ntaub ntawv tiv tauj rau ntawm lawv lub cuab yeej, uas yuav suav nrog cov ntsiab lus ntawm lawv kev sib cuag nrog koj.

COVIDSafe.gov.au yuav hloov kho tshiab los qhia thaum txhua cov ntaub ntawv COVID app tau raug muab tshem tawm ntawm Lub Tebchaws COVIDSafe Data Store.

Kuv yuav tsum ua dab tsi?

Uninstall COVIDSafe app ntawm koj lub cuab yeej sai li sai tau. Qhov no yuav rho tawm tag nrho cov ntaub ntawv khaws tseg hauv koj lub cuab yeej.

Rau cov kauj ruam yuav ua li cas tshem tawm COVIDSafe app, thov xa mus rau COVIDSafe homepage.

Thaum koj tau tshem tawm COVIDSafe app, koj tsis tas yuav ua dab tsi ntxiv. Cov ntaub ntawv COVIDSafe app uas muaj nyob rau hauv National COVIDSafe Data Store yuav raug muab tshem tawm los ntawm Lub Tsev Haujlwm.

Yog tias koj xav tau kev txhawb nqa ntxiv, thov hu rau support@covidsafe.gov.au

Cov neeg nyob ze

Cov lus nug thiab kev tsis txaus siab ntawm COVIDSafe Privacy

Tiv tauj peb kom paub ntau ntxiv txog COVIDSafe Privacy los yog nug txog kev ceev ntiag tug lossis tsis txaus siab.

Privacy Officer: privacy@health.gov.au
Xov tooj: 02 6289 1555
Freecall: 1800 020 103

Chaw nyob:

Department of Health
MDP 62
GPO Box 9848
Canberra ACT 2601

Tus Thawj Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb yuav daws txhua tus neeg tsis txaus siab txog kev ceev ntiag tug raws li cov cai ntawm Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug 1988, uas suav nrog qhov yuav tsum tau xa cov kev ua txhaum cai ntiag tug mus rau Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Xov Xwm Australia rau kev tshawb nrhiav.

Xwb, koj tuaj yeem:

Last updated:
08 August 2022